Traduções

---

 

Os Dias da MadreDeus	A sombra  A vaca de fogo  Adeus ... e nem voltei  A cantiga do campo  Fado do mindelo  A cidade  Maldito dia aziago  O Brasil  O meu amor vai embora  Amanhã
Existir	O pastor  O navio  O ladrão  Confissão  O pomar das laranjeiras  Cuidado  O menino  Solstício  A vontade de mudar
Lisboa	Canto de embalar  A estrada do monte
O Espírito  da Paz	Destino  Silêncio  Os Senhores da guerra  Pregão  O Mar  Sentimento  Culpa  Amargura As cores do Sol  Ao longe o Mar  Vem  Ajuda
Ainda	Guitarra  Milagre  Céu da Moraria  A cidade e os campos  O Tejo  Alfama  Ainda  Maio maduro Maio
O Paraíso	Haja o que Houver Os Dias são à Noite A Tempestade A Andorinha da primavera Claridade A Praia do Mar O Fim da Estrada Agora canção aos novos 'A Margem Carta para Ti Coisas Pequenas Não muito Distante O Sonho O Paraíso
O Porto	Canção do tempo Alvorada Quem amo Alma Os Foliões

  Todos podem participar na tradução das canções dos Madredeus, enviando versões, comentários ou correcções a morfeo@oasi.asti.it  obrigado,Karl!